Politique des Cookies et Suivi (Cookie Policy)
Dernière mise à jour: April 2026
Veuillez noter que pour des raisons légales, seule la version originale allemande de nos textes juridiques est juridiquement contraignante.
Les traductions dans d'autres langues sont fournies exclusivement à titre de service non contraignant pour une meilleure compréhension. En cas de divergences, la version allemande prévaut toujours.
Ceci sert de sécurité juridique pour les deux parties, car la juridiction et le lieu d'exécution sont en Allemagne.
Präambel zur "Strict Opt-In" Richtlinie
Diese Cookie-Richtlinie informiert Sie detailliert über die Art, den Umfang und die Zwecke der Verarbeitung von Cookies und lokal gespeicherten Daten (Local Storage) auf der Webseite der Lindener Ratsstuben (auch bekannt als Lindener Ratsstube). lindener Ratsstube
Wir verwenden eine "Strict Opt-In Zero-Script Policy". Das bedeutet: Mit Ausnahme von rein technisch notwendigen (essenziellen) System-Cookies werden absolut keine Drittanbieter-Scripte, keine externen Tracker und keine Marketing-Cookies in Ihren Browser geladen, bevor Sie nicht explizit in unserem Consent-Banner auf "Alle Akzeptieren" oder "Auswahl Speichern" geklickt haben.
1. Was sind Cookies und Local Storage?
Cookies sind kleine Textdateien, die durch den Internetbrowser auf dem Endgerät des Nutzers gespeichert werden. Sie dienen dazu, das Angebot nutzerfreundlicher, effektiver und sicherer zu machen. Einige Cookies ("Session-Cookies") werden nach Ende der Browser-Sitzung automatisch gelöscht, andere bleiben auf dem Endgerät gespeichert, bis sie manuell gelöscht werden ("Persistente Cookies").
Local Storage ist eine moderne Web-Technologie, die es ermöglicht, kleine Datenmengen im Cache Ihres Browsers zu speichern. Im Gegensatz zu Cookies werden Daten im Local Storage nur lokal auf Ihrem Gerät gespeichert und nicht automatisch bei jeder Server-Anfrage mitgeschickt. Wir nutzen diese Methode primär für UI-Präferenzen (z. B. Sprachwahl).
2. Kategorien der verwendeten Cookies & Daten
A) Technisch Notwendige Cookies (Immer Aktiv)
Diese Cookies sind zwingend erforderlich, da ohne sie die Grundfunktionen der Webseite (z. B. Navigation, Speicherung Ihres Consent-Status, Spracheinstellung) nicht bereitgestellt werden können. Für den Einsatz essenzieller Cookies holen wir keine gesonderte Einwilligung ein (vgl. § 25 Abs. 2 TDDDG).
| Name | Anbieter | Zweck | Speicherdauer |
|---|---|---|---|
| lr-cookie-preferences | Lindener Ratsstuben | Speichert die in unserem Banner getroffenen Privatsphäre-Einstellungen, um diese bei erneuten Besuchen anzuwenden. | 6 Monate (Local Storage) |
| NEXT_LOCALE | Lindener Ratsstuben | Speichert die bevorzugte Sprache des Nutzers (de, en, fr, ar) für das i18n-Routing, sodass Seitenübergänge nahtlos funktionieren. | Session |
B) Analytics & Statistik (Opt-In erforderlich)
Sobald Sie im Banner der Analytics-Nutzung zugestimmt haben, aktivieren wir spezifische Scripte zur Reichweitenmessung. Diese Daten werden strikt anonymisiert erhoben und dienen der rein internen Performance-Evaluation, Fehlererkennung und UX-Optimierung.
| Name | Anbieter | Zweck | Speicherdauer |
|---|---|---|---|
| Aktuell setzen wir keine externen Analytics-Cookies ein. Unsere Vercel Web Analytics laufen Cookie-frei auf Server-Edge-Ebene. | |||
C) Marketing & Externe Medien (Opt-In erforderlich)
Marketing-Cookies werden genutzt, um Ihnen browserübergreifend relevante Inhalte/Angebote zu zeigen oder Drittanbieter-Services (wie interaktive API-Karten) zu entsperren.
| Name | Anbieter | Zweck | Speicherdauer |
|---|---|---|---|
| Aktuell setzen wir keine Marketing-Cookies oder Retargeting-Pixel ein. | |||
3. Widerspruch und Opt-out
Sie haben jederzeit das Recht und die technische Möglichkeit, Ihre uns erteilte Einwilligung zu widerrufen oder anzupassen. Bitte beachten Sie, dass ein Widerruf die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Datenverarbeitung nicht berührt.
Möchten Sie Ihre Privatsphäre-Einstellungen ändern?
Sie können das Consent-Banner jederzeit reaktivieren, indem Sie Ihre Local-Storage-Daten im Browser löschen oder (sobald das Feature live ist) den "Cookie Preferences" Button im Footer klicken.
4. Browser-Einstellungen
Zusätzlich können Sie Ihren Webbrowser so einstellen, dass das Speichern von Cookies generell blockiert wird oder Sie in jedem Einzelfall gefragt werden. Wenn Sie Cookies deaktivieren, kann die Funktionalität dieser und anderer Webseiten ggf. leicht eingeschränkt sein (z.B. Verlust der Spracheinstellungen). Anleitungen zur Löschung und Blockierung finden Sie im Hilfemenü Ihres Browsers.
Restaurant Lindener Ratsstuben: Politique relative aux Cookies Lindener Ratsstuben
Afin de rendre votre visite sur le site web des Lindener Ratsstuben aussi agréable, fluide et personnalisée que possible, nous utilisons des technologies de suivi, communément appelées "cookies". En tant que restaurant de premier choix à Linden, nous souhaitons vous offrir une expérience numérique à la hauteur de la qualité de notre service en salle. Cette page détaille ce que sont les cookies, comment et pourquoi nous les utilisons sur notre plateforme, et comment vous pouvez gérer vos préférences pour contrôler leur utilisation lors de votre navigation.
Qu'est ce qu'un cookie et pourquoi l'utilisons nous ?
Un cookie est un petit fichier texte inoffensif qui est téléchargé et stocké sur votre appareil (ordinateur, smartphone, tablette) par votre navigateur web lorsque vous visitez un site internet. Sur le site de notre restaurant germano italien, les cookies remplissent plusieurs fonctions essentielles. Ils nous permettent notamment de "mémoriser" vos actions et préférences sur une période donnée (comme vos choix de langue ou le contenu de votre formulaire de réservation pour la Kegelbahn), afin que vous n'ayez pas à les saisir à nouveau à chaque fois que vous revenez sur le site ou que vous naviguez d'une page à l'autre. Ils assurent le bon fonctionnement technique du site.
Les différentes catégories de cookies que nous employons
Nous utilisons différents types de cookies sur le site des Lindener Ratsstuben. Les cookies strictement nécessaires sont indispensables au fonctionnement de base de notre site web ; ils vous permettent de naviguer sur nos pages et d'utiliser des fonctionnalités telles que la réservation en ligne de tables ou la consultation sécurisée de notre menu de pizzas et spécialités allemandes. Les cookies de performance et d'analyse (comme Google Analytics) nous aident à comprendre comment les visiteurs interagissent avec notre site, en collectant des informations anonymes sur les pages les plus visitées ou les temps de chargement, ce qui nous aide à améliorer continuellement notre offre en ligne pour nos clients de Linden.
Cookies de fonctionnalité et cookies tiers
Nous utilisons également des cookies de fonctionnalité qui permettent au site de se souvenir de vos choix, offrant ainsi des fonctionnalités améliorées et plus personnelles. Enfin, notre site peut inclure des cookies tiers. Par exemple, si nous intégrons des vidéos de présentation de notre restaurant, une carte interactive pour nous localiser à Linden, ou des boutons de partage vers nos réseaux sociaux pour montrer des photos de notre Kegelbahn en action, les fournisseurs de ces services tiers peuvent également placer des cookies sur votre appareil. Nous n'avons pas de contrôle direct sur ces cookies tiers et vous invitons à consulter les politiques de confidentialité de ces fournisseurs respectifs.
Comment gérer et paramétrer vos préférences de cookies
Vous avez le contrôle total sur l'utilisation des cookies lors de votre visite sur le site des Lindener Ratsstuben. Lors de votre première connexion, une bannière d'information vous permet d'accepter l'ensemble des cookies ou de paramétrer vos préférences de manière granulaire. Vous pouvez à tout moment modifier ces paramètres. De plus, la plupart des navigateurs web vous permettent de configurer vos préférences globales concernant les cookies, y compris le blocage complet ou la suppression des cookies déjà stockés. Veuillez noter que la désactivation de certains cookies, en particulier les cookies strictement nécessaires, peut limiter votre capacité à utiliser pleinement toutes les fonctionnalités de notre site de réservation en ligne.