Política de Cookies (Cookie Policy)
Última actualización: April 2026
Tenga en cuenta que, por razones legales, solo la versión original en alemán de nuestros textos legales es jurídicamente vinculante.
Las traducciones a otros idiomas se proporcionan exclusivamente como un servicio no vinculante para facilitar la comprensión. En caso de discrepancias, prevalecerá siempre la versión en alemán.
Esto sirve para proporcionar seguridad jurídica a ambas partes, ya que el lugar de jurisdicción y el lugar de cumplimiento se encuentran en Alemania.
Präambel zur "Strict Opt-In" Richtlinie
Diese Cookie-Richtlinie informiert Sie detailliert über die Art, den Umfang und die Zwecke der Verarbeitung von Cookies und lokal gespeicherten Daten (Local Storage) auf der Webseite der Lindener Ratsstuben (auch bekannt als Lindener Ratsstube). lindener Ratsstube
Wir verwenden eine "Strict Opt-In Zero-Script Policy". Das bedeutet: Mit Ausnahme von rein technisch notwendigen (essenziellen) System-Cookies werden absolut keine Drittanbieter-Scripte, keine externen Tracker und keine Marketing-Cookies in Ihren Browser geladen, bevor Sie nicht explizit in unserem Consent-Banner auf "Alle Akzeptieren" oder "Auswahl Speichern" geklickt haben.
1. Was sind Cookies und Local Storage?
Cookies sind kleine Textdateien, die durch den Internetbrowser auf dem Endgerät des Nutzers gespeichert werden. Sie dienen dazu, das Angebot nutzerfreundlicher, effektiver und sicherer zu machen. Einige Cookies ("Session-Cookies") werden nach Ende der Browser-Sitzung automatisch gelöscht, andere bleiben auf dem Endgerät gespeichert, bis sie manuell gelöscht werden ("Persistente Cookies").
Local Storage ist eine moderne Web-Technologie, die es ermöglicht, kleine Datenmengen im Cache Ihres Browsers zu speichern. Im Gegensatz zu Cookies werden Daten im Local Storage nur lokal auf Ihrem Gerät gespeichert und nicht automatisch bei jeder Server-Anfrage mitgeschickt. Wir nutzen diese Methode primär für UI-Präferenzen (z. B. Sprachwahl).
2. Kategorien der verwendeten Cookies & Daten
A) Technisch Notwendige Cookies (Immer Aktiv)
Diese Cookies sind zwingend erforderlich, da ohne sie die Grundfunktionen der Webseite (z. B. Navigation, Speicherung Ihres Consent-Status, Spracheinstellung) nicht bereitgestellt werden können. Für den Einsatz essenzieller Cookies holen wir keine gesonderte Einwilligung ein (vgl. § 25 Abs. 2 TDDDG).
| Name | Anbieter | Zweck | Speicherdauer |
|---|---|---|---|
| lr-cookie-preferences | Lindener Ratsstuben | Speichert die in unserem Banner getroffenen Privatsphäre-Einstellungen, um diese bei erneuten Besuchen anzuwenden. | 6 Monate (Local Storage) |
| NEXT_LOCALE | Lindener Ratsstuben | Speichert die bevorzugte Sprache des Nutzers (de, en, fr, ar) für das i18n-Routing, sodass Seitenübergänge nahtlos funktionieren. | Session |
B) Analytics & Statistik (Opt-In erforderlich)
Sobald Sie im Banner der Analytics-Nutzung zugestimmt haben, aktivieren wir spezifische Scripte zur Reichweitenmessung. Diese Daten werden strikt anonymisiert erhoben und dienen der rein internen Performance-Evaluation, Fehlererkennung und UX-Optimierung.
| Name | Anbieter | Zweck | Speicherdauer |
|---|---|---|---|
| Aktuell setzen wir keine externen Analytics-Cookies ein. Unsere Vercel Web Analytics laufen Cookie-frei auf Server-Edge-Ebene. | |||
C) Marketing & Externe Medien (Opt-In erforderlich)
Marketing-Cookies werden genutzt, um Ihnen browserübergreifend relevante Inhalte/Angebote zu zeigen oder Drittanbieter-Services (wie interaktive API-Karten) zu entsperren.
| Name | Anbieter | Zweck | Speicherdauer |
|---|---|---|---|
| Aktuell setzen wir keine Marketing-Cookies oder Retargeting-Pixel ein. | |||
3. Widerspruch und Opt-out
Sie haben jederzeit das Recht und die technische Möglichkeit, Ihre uns erteilte Einwilligung zu widerrufen oder anzupassen. Bitte beachten Sie, dass ein Widerruf die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Datenverarbeitung nicht berührt.
Möchten Sie Ihre Privatsphäre-Einstellungen ändern?
Sie können das Consent-Banner jederzeit reaktivieren, indem Sie Ihre Local-Storage-Daten im Browser löschen oder (sobald das Feature live ist) den "Cookie Preferences" Button im Footer klicken.
4. Browser-Einstellungen
Zusätzlich können Sie Ihren Webbrowser so einstellen, dass das Speichern von Cookies generell blockiert wird oder Sie in jedem Einzelfall gefragt werden. Wenn Sie Cookies deaktivieren, kann die Funktionalität dieser und anderer Webseiten ggf. leicht eingeschränkt sein (z.B. Verlust der Spracheinstellungen). Anleitungen zur Löschung und Blockierung finden Sie im Hilfemenü Ihres Browsers.
Restaurant Lindener Ratsstuben: Política de Cookies de nuestro Restaurante en Linden
En el sitio web de nuestro restaurante alemán italiano en Linden, utilizamos cookies y tecnologías similares para garantizar el correcto funcionamiento de la página, mejorar su experiencia de navegación y analizar el tráfico de nuestro sitio. Esta Política de Cookies tiene como objetivo explicarle de forma clara y transparente qué son las cookies, cómo las utilizamos y cómo puede gestionar sus preferencias mientras se informa sobre nuestros deliciosos platos o reserva nuestra popular Kegelbahn.
¿Qué son las Cookies?
Las cookies son pequeños archivos de texto que se almacenan en su ordenador, teléfono móvil o tableta cuando visita un sitio web. Estos archivos permiten que el sitio web recuerde sus acciones y preferencias (como el idioma, el tamaño de la fuente y otras opciones de visualización) durante un período de tiempo. De esta manera, no tiene que volver a configurarlas cada vez que regresa al sitio o navega por las páginas de nuestro restaurante en Linden. Las cookies son seguras y no pueden ejecutar programas ni transmitir virus a su dispositivo.
¿Cómo Utilizamos las Cookies?
Utilizamos cookies por varias razones. Las cookies estrictamente necesarias son esenciales para que pueda navegar por la página y utilizar funciones básicas, como el sistema de reservas en línea para el restaurante o la Kegelbahn en Linden. Las cookies de rendimiento y análisis nos ayudan a entender cómo los visitantes interactúan con nuestro sitio web, proporcionando información sobre las áreas visitadas, el tiempo de navegación y cualquier problema encontrado, como mensajes de error. Esta información nos permite mejorar continuamente la experiencia de usuario y presentar nuestra oferta de comida alemana e italiana de manera más efectiva.
Cookies de Terceros
Además de nuestras propias cookies, también podemos utilizar cookies de terceros, como Google Analytics, para obtener estadísticas detalladas sobre el comportamiento de navegación de nuestros usuarios. Estas herramientas de terceros pueden recopilar su dirección IP y otros datos de uso de manera anónima. También podemos incluir botones de redes sociales que utilizan cookies para permitirle compartir fácilmente contenido de nuestro restaurante con Kegelbahn en plataformas como Facebook o Instagram. Estas empresas tienen sus propias políticas de privacidad y cookies que regulan el uso de esta información.
Gestión y Consentimiento de Cookies
Cuando visita nuestro sitio web por primera vez, se le presenta un banner informando sobre el uso de cookies, donde puede otorgar o denegar su consentimiento para las cookies no esenciales. Si desea cambiar sus preferencias más adelante, puede hacerlo a través de la configuración de su navegador web. La mayoría de los navegadores le permiten bloquear o eliminar las cookies instaladas. Tenga en cuenta que si decide desactivar las cookies esenciales, es posible que algunas partes del sitio web de nuestro restaurante de calidad en Linden no funcionen correctamente y que no pueda completar sus reservas online de manera óptima.