Политика использования файлов cookie (Cookie Policy)
Последнее обновление: April 2026
Пожалуйста, обратите внимание, что по юридическим причинам только оригинальная немецкая версия наших юридических текстов имеет юридическую силу.
Переводы на другие языки предоставляются исключительно в качестве ни к чему не обязывающей услуги для лучшего понимания. В случае расхождений всегда преобладает немецкая версия.
Это служит правовой безопасности для обеих сторон, так как место юрисдикции и место исполнения находятся в Германии.
Präambel zur "Strict Opt-In" Richtlinie
Diese Cookie-Richtlinie informiert Sie detailliert über die Art, den Umfang und die Zwecke der Verarbeitung von Cookies und lokal gespeicherten Daten (Local Storage) auf der Webseite der Lindener Ratsstuben (auch bekannt als Lindener Ratsstube). lindener Ratsstube
Wir verwenden eine "Strict Opt-In Zero-Script Policy". Das bedeutet: Mit Ausnahme von rein technisch notwendigen (essenziellen) System-Cookies werden absolut keine Drittanbieter-Scripte, keine externen Tracker und keine Marketing-Cookies in Ihren Browser geladen, bevor Sie nicht explizit in unserem Consent-Banner auf "Alle Akzeptieren" oder "Auswahl Speichern" geklickt haben.
1. Was sind Cookies und Local Storage?
Cookies sind kleine Textdateien, die durch den Internetbrowser auf dem Endgerät des Nutzers gespeichert werden. Sie dienen dazu, das Angebot nutzerfreundlicher, effektiver und sicherer zu machen. Einige Cookies ("Session-Cookies") werden nach Ende der Browser-Sitzung automatisch gelöscht, andere bleiben auf dem Endgerät gespeichert, bis sie manuell gelöscht werden ("Persistente Cookies").
Local Storage ist eine moderne Web-Technologie, die es ermöglicht, kleine Datenmengen im Cache Ihres Browsers zu speichern. Im Gegensatz zu Cookies werden Daten im Local Storage nur lokal auf Ihrem Gerät gespeichert und nicht automatisch bei jeder Server-Anfrage mitgeschickt. Wir nutzen diese Methode primär für UI-Präferenzen (z. B. Sprachwahl).
2. Kategorien der verwendeten Cookies & Daten
A) Technisch Notwendige Cookies (Immer Aktiv)
Diese Cookies sind zwingend erforderlich, da ohne sie die Grundfunktionen der Webseite (z. B. Navigation, Speicherung Ihres Consent-Status, Spracheinstellung) nicht bereitgestellt werden können. Für den Einsatz essenzieller Cookies holen wir keine gesonderte Einwilligung ein (vgl. § 25 Abs. 2 TDDDG).
| Name | Anbieter | Zweck | Speicherdauer |
|---|---|---|---|
| lr-cookie-preferences | Lindener Ratsstuben | Speichert die in unserem Banner getroffenen Privatsphäre-Einstellungen, um diese bei erneuten Besuchen anzuwenden. | 6 Monate (Local Storage) |
| NEXT_LOCALE | Lindener Ratsstuben | Speichert die bevorzugte Sprache des Nutzers (de, en, fr, ar) für das i18n-Routing, sodass Seitenübergänge nahtlos funktionieren. | Session |
B) Analytics & Statistik (Opt-In erforderlich)
Sobald Sie im Banner der Analytics-Nutzung zugestimmt haben, aktivieren wir spezifische Scripte zur Reichweitenmessung. Diese Daten werden strikt anonymisiert erhoben und dienen der rein internen Performance-Evaluation, Fehlererkennung und UX-Optimierung.
| Name | Anbieter | Zweck | Speicherdauer |
|---|---|---|---|
| Aktuell setzen wir keine externen Analytics-Cookies ein. Unsere Vercel Web Analytics laufen Cookie-frei auf Server-Edge-Ebene. | |||
C) Marketing & Externe Medien (Opt-In erforderlich)
Marketing-Cookies werden genutzt, um Ihnen browserübergreifend relevante Inhalte/Angebote zu zeigen oder Drittanbieter-Services (wie interaktive API-Karten) zu entsperren.
| Name | Anbieter | Zweck | Speicherdauer |
|---|---|---|---|
| Aktuell setzen wir keine Marketing-Cookies oder Retargeting-Pixel ein. | |||
3. Widerspruch und Opt-out
Sie haben jederzeit das Recht und die technische Möglichkeit, Ihre uns erteilte Einwilligung zu widerrufen oder anzupassen. Bitte beachten Sie, dass ein Widerruf die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Datenverarbeitung nicht berührt.
Möchten Sie Ihre Privatsphäre-Einstellungen ändern?
Sie können das Consent-Banner jederzeit reaktivieren, indem Sie Ihre Local-Storage-Daten im Browser löschen oder (sobald das Feature live ist) den "Cookie Preferences" Button im Footer klicken.
4. Browser-Einstellungen
Zusätzlich können Sie Ihren Webbrowser so einstellen, dass das Speichern von Cookies generell blockiert wird oder Sie in jedem Einzelfall gefragt werden. Wenn Sie Cookies deaktivieren, kann die Funktionalität dieser und anderer Webseiten ggf. leicht eingeschränkt sein (z.B. Verlust der Spracheinstellungen). Anleitungen zur Löschung und Blockierung finden Sie im Hilfemenü Ihres Browsers.
Restaurant Lindener Ratsstuben: Политика использования файлов Cookies в Lindener Ratsstuben
Добро пожаловать на страницу Политики использования файлов Cookies ресторана Lindener Ratsstuben. Чтобы сделать ваш визит на наш веб сайт максимально удобным и функциональным, мы используем технологии трекинга и файлы cookies. Как современный немецко итальянский ресторан в Линдене, мы хотим, чтобы наше онлайн представительство было таким же гостеприимным и понятным, как и наше реальное заведение. На этой странице мы подробно объясняем, что такое файлы cookies, какие именно типы cookies мы используем, для чего они нужны и как вы можете управлять ими в настройках вашего браузера для обеспечения максимальной конфиденциальности.
Что такое файлы Cookies?
Файлы cookies — это небольшие текстовые файлы, которые сохраняются на вашем устройстве (компьютере, смартфоне или планшете) при посещении нашего сайта. Они позволяют сайту 'запоминать' ваши действия и предпочтения (например, выбор языка, размер шрифта и другие настройки отображения) на определенный период времени. Это означает, что вам не нужно вводить их заново каждый раз, когда вы возвращаетесь на сайт Lindener Ratsstuben или переходите со страницы на страницу. Cookies также помогают нам понять, как посетители используют наш сайт, что позволяет нам улучшать его структуру и контент, чтобы вы могли быстрее находить информацию о нашем меню или кегельбан.
Какие типы Cookies мы используем?
На сайте Lindener Ratsstuben мы используем несколько типов файлов cookies. Строго необходимые cookies обеспечивают базовую функциональность сайта, такую как навигация по страницам и доступ к защищенным разделам, например, к форме онлайн бронирования. Без этих cookies сайт не может функционировать должным образом. Аналитические cookies собирают анонимную информацию о том, как пользователи взаимодействуют с нашим сайтом, какие страницы посещают чаще всего (например, разделы немецкой или итальянской кухни). Это помогает нам улучшать работу сайта. Мы также можем использовать функциональные cookies для запоминания вашего выбора и персонализации контента, такого как предложения дня.
Управление файлами Cookies
Вы имеете полный контроль над файлами cookies и можете управлять ими по своему усмотрению. При первом посещении нашего сайта вы увидите баннер, предлагающий вам согласиться на использование cookies или настроить свои предпочтения. Вы также можете в любой момент изменить настройки вашего браузера, чтобы удалить уже сохраненные файлы cookies или заблокировать сохранение новых. Однако обратите внимание, что если вы отключите строго необходимые cookies, некоторые функции сайта Lindener Ratsstuben могут стать недоступными или работать некорректно, что может затруднить процесс бронирования столика или получения информации о нашем ресторане. Мы рекомендуем оставлять базовые куки включенными.
Мы ответственно относимся к вашей конфиденциальности и используем файлы cookies исключительно для улучшения качества нашего сервиса и предоставления вам релевантной информации. Данные, собранные с помощью аналитических cookies, не содержат личной информации и не могут быть использованы для вашей идентификации или передачи сторонним организациям для рекламных целей. Для получения дополнительной информации о том, как мы защищаем ваши персональные данные, пожалуйста, ознакомьтесь с нашей Политикой конфиденциальности. Если у вас есть вопросы относительно использования файлов cookies на сайте Lindener Ratsstuben, вы всегда можете связаться с нами по контактам, указанным на странице Импрессум.