Polityka Cookies (Cookie Policy)
Ostatnia aktualizacja: April 2026
Należy pamiętać, że ze względów prawnych tylko oryginalna niemiecka wersja naszych tekstów prawnych jest prawnie wiążąca.
Tłumaczenia na inne języki są oferowane wyłącznie jako niewiążąca usługa ułatwiająca zrozumienie. W przypadku rozbieżności, zawsze decydująca jest wersja niemiecka.
Służy to pewności prawnej obu stron, ponieważ miejscem jurysdykcji i miejscem wykonania są Niemcy.
Präambel zur "Strict Opt-In" Richtlinie
Diese Cookie-Richtlinie informiert Sie detailliert über die Art, den Umfang und die Zwecke der Verarbeitung von Cookies und lokal gespeicherten Daten (Local Storage) auf der Webseite der Lindener Ratsstuben (auch bekannt als Lindener Ratsstube). lindener Ratsstube
Wir verwenden eine "Strict Opt-In Zero-Script Policy". Das bedeutet: Mit Ausnahme von rein technisch notwendigen (essenziellen) System-Cookies werden absolut keine Drittanbieter-Scripte, keine externen Tracker und keine Marketing-Cookies in Ihren Browser geladen, bevor Sie nicht explizit in unserem Consent-Banner auf "Alle Akzeptieren" oder "Auswahl Speichern" geklickt haben.
1. Was sind Cookies und Local Storage?
Cookies sind kleine Textdateien, die durch den Internetbrowser auf dem Endgerät des Nutzers gespeichert werden. Sie dienen dazu, das Angebot nutzerfreundlicher, effektiver und sicherer zu machen. Einige Cookies ("Session-Cookies") werden nach Ende der Browser-Sitzung automatisch gelöscht, andere bleiben auf dem Endgerät gespeichert, bis sie manuell gelöscht werden ("Persistente Cookies").
Local Storage ist eine moderne Web-Technologie, die es ermöglicht, kleine Datenmengen im Cache Ihres Browsers zu speichern. Im Gegensatz zu Cookies werden Daten im Local Storage nur lokal auf Ihrem Gerät gespeichert und nicht automatisch bei jeder Server-Anfrage mitgeschickt. Wir nutzen diese Methode primär für UI-Präferenzen (z. B. Sprachwahl).
2. Kategorien der verwendeten Cookies & Daten
A) Technisch Notwendige Cookies (Immer Aktiv)
Diese Cookies sind zwingend erforderlich, da ohne sie die Grundfunktionen der Webseite (z. B. Navigation, Speicherung Ihres Consent-Status, Spracheinstellung) nicht bereitgestellt werden können. Für den Einsatz essenzieller Cookies holen wir keine gesonderte Einwilligung ein (vgl. § 25 Abs. 2 TDDDG).
| Name | Anbieter | Zweck | Speicherdauer |
|---|---|---|---|
| lr-cookie-preferences | Lindener Ratsstuben | Speichert die in unserem Banner getroffenen Privatsphäre-Einstellungen, um diese bei erneuten Besuchen anzuwenden. | 6 Monate (Local Storage) |
| NEXT_LOCALE | Lindener Ratsstuben | Speichert die bevorzugte Sprache des Nutzers (de, en, fr, ar) für das i18n-Routing, sodass Seitenübergänge nahtlos funktionieren. | Session |
B) Analytics & Statistik (Opt-In erforderlich)
Sobald Sie im Banner der Analytics-Nutzung zugestimmt haben, aktivieren wir spezifische Scripte zur Reichweitenmessung. Diese Daten werden strikt anonymisiert erhoben und dienen der rein internen Performance-Evaluation, Fehlererkennung und UX-Optimierung.
| Name | Anbieter | Zweck | Speicherdauer |
|---|---|---|---|
| Aktuell setzen wir keine externen Analytics-Cookies ein. Unsere Vercel Web Analytics laufen Cookie-frei auf Server-Edge-Ebene. | |||
C) Marketing & Externe Medien (Opt-In erforderlich)
Marketing-Cookies werden genutzt, um Ihnen browserübergreifend relevante Inhalte/Angebote zu zeigen oder Drittanbieter-Services (wie interaktive API-Karten) zu entsperren.
| Name | Anbieter | Zweck | Speicherdauer |
|---|---|---|---|
| Aktuell setzen wir keine Marketing-Cookies oder Retargeting-Pixel ein. | |||
3. Widerspruch und Opt-out
Sie haben jederzeit das Recht und die technische Möglichkeit, Ihre uns erteilte Einwilligung zu widerrufen oder anzupassen. Bitte beachten Sie, dass ein Widerruf die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Datenverarbeitung nicht berührt.
Möchten Sie Ihre Privatsphäre-Einstellungen ändern?
Sie können das Consent-Banner jederzeit reaktivieren, indem Sie Ihre Local-Storage-Daten im Browser löschen oder (sobald das Feature live ist) den "Cookie Preferences" Button im Footer klicken.
4. Browser-Einstellungen
Zusätzlich können Sie Ihren Webbrowser so einstellen, dass das Speichern von Cookies generell blockiert wird oder Sie in jedem Einzelfall gefragt werden. Wenn Sie Cookies deaktivieren, kann die Funktionalität dieser und anderer Webseiten ggf. leicht eingeschränkt sein (z.B. Verlust der Spracheinstellungen). Anleitungen zur Löschung und Blockierung finden Sie im Hilfemenü Ihres Browsers.
Restaurant Lindener Ratsstuben: Polityka Cookies – Ciasteczka na Naszej Stronie
W Lindener Ratsstuben, naszej wyjątkowej restauracji położonej w sercu Linden, niezwykle cenimy Twoją prywatność. Ta strona internetowa wykorzystuje technologię plików cookies (tzw. 'ciasteczek'), aby zagwarantować Ci optymalne, bezpieczne i maksymalnie przyjazne doświadczenie podczas przeglądania naszych zasobów. Poniższa Polityka Cookies w jasny i przystępny sposób wyjaśnia, czym dokładnie są te niewielkie pliki, w jakim celu je stosujemy na naszej stronie, oraz jak możesz samodzielnie, w pełni świadomie zarządzać ustawieniami swojej przeglądarki, aby kontrolować ich działanie. Zależy nam, aby każdy gość szukający informacji o naszej kuchni niemiecko włoskiej lub chcący zarezerwować tor na naszej kręgielni (Kegelbahn) czuł się tu bezpiecznie.
Czym Są Pliki Cookies i Jak Je Wykorzystujemy?
Pliki cookies to małe fragmenty tekstu, krótkie pliki tekstowe, które są automatycznie wysyłane przez odwiedzaną stronę internetową i bezpiecznie zapisywane na Twoim urządzeniu końcowym – na przykład na dysku twardym komputera stacjonarnego, laptopa lub w pamięci telefonu komórkowego. Pełnią one funkcję niewielkiej 'pamięci' witryny. W Lindener Ratsstuben stosujemy przede wszystkim absolutnie niezbędne ciasteczka, które są kluczowe do prawidłowego i bezawaryjnego funkcjonowania podstawowych opcji naszej strony – takich jak poprawne wyświetlanie złożonego menu, umożliwienie nawigacji między podstronami czy zapewnienie bezpieczeństwa naszego systemu rezerwacji stolików i torów na kręgielni. Dzięki nim, strona 'pamięta' na przykład Twoje wybory dotyczące języka, zapobiegając konieczności ponownego konfigurowania ustawień przy każdej kolejnej wizycie.
Rodzaje Ciasteczek, Analityka i Personalizacja
Oprócz wspomnianych ciasteczek ściśle niezbędnych technicznie, nasza strona może również z Twoją wyraźną zgodą wykorzystywać pliki cookies o charakterze analitycznym oraz służące do poprawy wydajności. Te specjalistyczne pliki pomagają nam zbierać całkowicie anonimowe, zanonimizowane dane statystyczne o tym, w jaki sposób odwiedzający wchodzą w interakcję z naszym serwisem. Pozwalają nam one dowiedzieć się, które sekcje strony, na przykład oferta kuchni niemieckiej i włoskiej, opisy naszych pysznych deserów czy informacje o kręgielni, cieszą się największym zainteresowaniem. Taka wiedza jest dla nas bezcenna, ponieważ pozwala nam ciągle udoskonalać strukturę witryny i dostosowywać prezentowane treści tak, aby były jeszcze bardziej pomocne, atrakcyjne i intuicyjne dla naszych użytkowników w Linden i okolicach.
Zarządzanie Plikami Cookies i Twoje Preferencje
To Ty masz pełną kontrolę nad plikami cookies. Zawsze możesz, w dowolnym momencie, zdecydować o ograniczeniu lub całkowitym zablokowaniu zapisywania ciasteczek pochodzących z naszej strony internetowej. Większość współczesnych przeglądarek internetowych domyślnie pozwala na ich zapisywanie, ale w ustawieniach swojej przeglądarki możesz łatwo zmienić te preferencje, usunąć już zapisane pliki, lub skonfigurować powiadomienia o próbie ich instalacji. Warto jednak pamiętać, że wyłączenie plików cookies technicznych może potencjalnie wpłynąć na funkcjonalność niektórych elementów serwisu Lindener Ratsstuben, a w skrajnych przypadkach może utrudnić lub całkowicie uniemożliwić korzystanie z niektórych przydatnych funkcji, takich jak nasz sprawny formularz kontaktowy czy elektroniczny system rezerwacji kręgielni.