Zásady používání cookies (Cookie Policy)
Poslední aktualizace: April 2026
Upozorňujeme, že z právních důvodů je právně závazná pouze původní německá verze našich právních textů.
Překlady do jiných jazyků jsou poskytovány výhradně jako nezávazná služba pro lepší srozumitelnost. V případě nesrovnalostí má vždy přednost německá verze.
To slouží k právní jistotě pro obě strany, protože místo soudu a místo plnění se nacházejí v Německu.
Präambel zur "Strict Opt-In" Richtlinie
Diese Cookie-Richtlinie informiert Sie detailliert über die Art, den Umfang und die Zwecke der Verarbeitung von Cookies und lokal gespeicherten Daten (Local Storage) auf der Webseite der Lindener Ratsstuben (auch bekannt als Lindener Ratsstube). lindener Ratsstube
Wir verwenden eine "Strict Opt-In Zero-Script Policy". Das bedeutet: Mit Ausnahme von rein technisch notwendigen (essenziellen) System-Cookies werden absolut keine Drittanbieter-Scripte, keine externen Tracker und keine Marketing-Cookies in Ihren Browser geladen, bevor Sie nicht explizit in unserem Consent-Banner auf "Alle Akzeptieren" oder "Auswahl Speichern" geklickt haben.
1. Was sind Cookies und Local Storage?
Cookies sind kleine Textdateien, die durch den Internetbrowser auf dem Endgerät des Nutzers gespeichert werden. Sie dienen dazu, das Angebot nutzerfreundlicher, effektiver und sicherer zu machen. Einige Cookies ("Session-Cookies") werden nach Ende der Browser-Sitzung automatisch gelöscht, andere bleiben auf dem Endgerät gespeichert, bis sie manuell gelöscht werden ("Persistente Cookies").
Local Storage ist eine moderne Web-Technologie, die es ermöglicht, kleine Datenmengen im Cache Ihres Browsers zu speichern. Im Gegensatz zu Cookies werden Daten im Local Storage nur lokal auf Ihrem Gerät gespeichert und nicht automatisch bei jeder Server-Anfrage mitgeschickt. Wir nutzen diese Methode primär für UI-Präferenzen (z. B. Sprachwahl).
2. Kategorien der verwendeten Cookies & Daten
A) Technisch Notwendige Cookies (Immer Aktiv)
Diese Cookies sind zwingend erforderlich, da ohne sie die Grundfunktionen der Webseite (z. B. Navigation, Speicherung Ihres Consent-Status, Spracheinstellung) nicht bereitgestellt werden können. Für den Einsatz essenzieller Cookies holen wir keine gesonderte Einwilligung ein (vgl. § 25 Abs. 2 TDDDG).
| Name | Anbieter | Zweck | Speicherdauer |
|---|---|---|---|
| lr-cookie-preferences | Lindener Ratsstuben | Speichert die in unserem Banner getroffenen Privatsphäre-Einstellungen, um diese bei erneuten Besuchen anzuwenden. | 6 Monate (Local Storage) |
| NEXT_LOCALE | Lindener Ratsstuben | Speichert die bevorzugte Sprache des Nutzers (de, en, fr, ar) für das i18n-Routing, sodass Seitenübergänge nahtlos funktionieren. | Session |
B) Analytics & Statistik (Opt-In erforderlich)
Sobald Sie im Banner der Analytics-Nutzung zugestimmt haben, aktivieren wir spezifische Scripte zur Reichweitenmessung. Diese Daten werden strikt anonymisiert erhoben und dienen der rein internen Performance-Evaluation, Fehlererkennung und UX-Optimierung.
| Name | Anbieter | Zweck | Speicherdauer |
|---|---|---|---|
| Aktuell setzen wir keine externen Analytics-Cookies ein. Unsere Vercel Web Analytics laufen Cookie-frei auf Server-Edge-Ebene. | |||
C) Marketing & Externe Medien (Opt-In erforderlich)
Marketing-Cookies werden genutzt, um Ihnen browserübergreifend relevante Inhalte/Angebote zu zeigen oder Drittanbieter-Services (wie interaktive API-Karten) zu entsperren.
| Name | Anbieter | Zweck | Speicherdauer |
|---|---|---|---|
| Aktuell setzen wir keine Marketing-Cookies oder Retargeting-Pixel ein. | |||
3. Widerspruch und Opt-out
Sie haben jederzeit das Recht und die technische Möglichkeit, Ihre uns erteilte Einwilligung zu widerrufen oder anzupassen. Bitte beachten Sie, dass ein Widerruf die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Datenverarbeitung nicht berührt.
Möchten Sie Ihre Privatsphäre-Einstellungen ändern?
Sie können das Consent-Banner jederzeit reaktivieren, indem Sie Ihre Local-Storage-Daten im Browser löschen oder (sobald das Feature live ist) den "Cookie Preferences" Button im Footer klicken.
4. Browser-Einstellungen
Zusätzlich können Sie Ihren Webbrowser so einstellen, dass das Speichern von Cookies generell blockiert wird oder Sie in jedem Einzelfall gefragt werden. Wenn Sie Cookies deaktivieren, kann die Funktionalität dieser und anderer Webseiten ggf. leicht eingeschränkt sein (z.B. Verlust der Spracheinstellungen). Anleitungen zur Löschung und Blockierung finden Sie im Hilfemenü Ihres Browsers.
Restaurant Lindener Ratsstuben: Zásady používání cookies: Pro lepší zážitek z našeho webu
Vítejte na stránce vysvětlující naše zásady používání souborů cookies. Provozovatel německo italské restaurace v Lindenu využívá na těchto webových stránkách technologie cookies s cílem neustále zlepšovat uživatelský zážitek našich návštěvníků. Když si prohlížíte nabídku našich vynikajících italských pokrmů, lákavých německých specialit, nebo si rezervujete dráhu na naší populární kuželně (Kegelbahn), chceme, aby byl váš pohyb na webu co nejplynulejší, nejrychlejší a nejintuitivnější. Tyto zásady vysvětlují, co cookies jsou, jak je používáme a jak nad nimi můžete mít kontrolu.
Co jsou to cookies a proč je na webu používáme?
Cookies jsou velmi malé textové soubory, které se bezpečně ukládají do vašeho internetového prohlížeče (ve vašem počítači, mobilním telefonu nebo tabletu) při návštěvě našich webových stránek. Tyto soubory nám umožňují pamatovat si vaše preference a akce za určité časové období, takže je nemusíte znovu a znovu zadávat při každé další návštěvě. Například nám pomáhají zjistit, které stránky našeho menu jsou nejoblíbenější, zda vás více zajímá italská pizza nebo spíše tradiční německá jídla. Získané anonymní údaje nám tak slouží pro analýzu návštěvnosti a neustálou optimalizaci obsahu a celkové funkčnosti našeho webu.
Jaké konkrétní druhy cookies využíváme?
Na našich stránkách využíváme především dva základní typy cookies. Prvním z nich jsou nezbytné (esenciální) cookies. Ty jsou naprosto klíčové pro správné technické fungování samotného webu, například pro bezproblémové fungování online rezervačního systému pro náš podnik v Lindenu a naši kuželnu. Tyto cookies nelze vypnout, protože bez nich by web nepracoval správně. Druhým typem jsou analytické a výkonnostní cookies, například od služby Google Analytics, které nám anonymně poskytují souhrnné statistiky o tom, jak návštěvníci náš web používají. Sledovací a marketingové cookies využíváme pouze zcela výjimečně a výhradně jen v případě, že nám k tomu dáte svůj výslovný a dobrovolný souhlas prostřednictvím naší cookie lišty při vaší první návštěvě.
Jak můžete soubory cookies spravovat a kontrolovat
Máte naprostou kontrolu nad tím, jaké soubory cookies povolíte. Své preference můžete kdykoliv snadno změnit nebo odvolat svůj dříve udělený souhlas pomocí nastavení přímo ve vašem webovém prohlížeči. Většina moderních prohlížečů (jako Chrome, Firefox, Safari či Edge) umožňuje v nastavení soukromí cookies úplně zablokovat, nebo vás upozornit na to, když se cookie snaží do vašeho zařízení uložit. Berte však prosím na vědomí, že pokud se rozhodnete zablokovat i nezbytné cookies, některé důležité funkce našich stránek, jako je například rychlá online rezervace stolu nebo dráhy na kuželně (Kegelbahn), pro vás nemusí být plně dostupné nebo nebudou fungovat správně.
Pokud budete mít jakékoliv otázky nebo nejasnosti ohledně toho, jak na našem webu používáme cookies nebo jak obecně zpracováváme vaše osobní údaje, neváhejte nás kontaktovat prostřednictvím údajů uvedených na stránce Kontakt. Vážíme si vaší důvěry a děláme vše pro to, abychom zajistili maximální bezpečnost vašeho pohybu na našich stránkách. Těšíme se, že vás po prohlížení našeho webu přivítáme i osobně v naší útulné německo italské restauraci, ať už na vynikající večeři, nebo za zábavou při hře kuželek!